Compartment Syndrome Secondary to Bothrops spp. Envenomation in Triângulo Mineiro, Region, Minas Gerais, Brazil

ABSTRACT Background: Snakebite is a neglected global health problem with high morbidity. We describe compartment syndrome (CS) cases related to snakebites by Bothrops spp. Methods: The medical records of patients admitted with snakebites envenomation were reviewed. Results: Of 47 patients with Bothrops spp. envenomation (4 male; mean age: 42 years), 7 (15%) developed CS. The mean time to antivenom administration was 9.5 hours. The time to fasciotomy was variable. Seven patients developed infection and four had acute kidney injury. Conclusions: The incidence of CS is higher than that reported previously. This may be due to the clinical severity and long delay before administering antivenom.

Synergic effect of simvastatin in combination with amphotericin B against environmental strains of Cryptococcus neoformans from northeastern Brazil: a prospective experimental study

BACKGROUND: Statins are used as cholesterol-lowering drugs and may also have direct antimicrobial effects. OBJECTIVE: To evaluate synergic interactions between simvastatin and both amphotericin B and fluconazole, against environmental strains of Cryptococcus neoformans isolated from captive birds' droppings. DESIGNAND SETTING: Experimental study conducted at Federal University of Piauí, Parnaíba, in collaboration with Federal University of Triângulo Mineiro, Uberaba, Brazil. METHODS: Statin susceptibility tests of Cryptococcus neoformans samples were performed as prescribed in standards. Interactions of simvastatin with amphotericin and fluconazole were evaluated using the checkerboard microdilution method. Presence of these interactions was quantitatively detected through determining the fractional inhibitory concentration index (FICI). RESULTS: Isolates of Cryptococcus neoformans were obtained from 30 of the 206 samples of dry bird excreta (14.5%) that were collected from pet shops and houses. Ten isolates were selected for susceptibility tests. All of them were susceptible to amphotericin and fluconazole. All presented minimum inhibitory concentration (MIC) > 128 µg/ml and, thus, were resistant in vitro to simvastatin. An in vitro synergic effect was shown through combined testing of amphotericin B and simvastatin, such that six isolates (60%) presented FICI < 0.500. Two isolates showed considerable reductions in MIC, from 1 µg/ml to 0.250 µg/ml. No synergic effect was observed through combining fluconazole and simvastatin. CONCLUSION: These results demonstrate that simvastatin should be considered to be a therapeutic alternative, capable of potentiating the action of amphotericin B. However, further studies are necessary to clarify the real effect of simvastatin as an antifungal agent.

Subclinical Carotid Atherosclerosis and Reduced DAD Score for Cardiovascular Risk Stratification in HIV-Positive Patients / Aterosclerose Carotídea Subclínica e DAD Escore Reduzido para Estratificação de Risco Cardiovascular em Pacientes HIV Positivos

Abstract Background: HIV-positive patients are twice as likely than the general population to have a heart attack and are four times at greater risk of sudden death. In addition to the increased risk, these individuals present with cardiovascular events on average approximately 10 years earlier than the general population. Objective: To compare Framingham and reduced DAD (Data Collection on Adverse Effects of Anti-HIV Drugs Cohort) scores for cardiovascular risk assessment in HIV-positive patients and potential impact on clinical decision after evaluation of subclinical carotid atherosclerosis. Methods: Seventy-one HIV-positive patients with no history of cardiovascular disease were clinically evaluated, stratified by the Framingham 2008 and reduced DAD scores and submitted to subclinical carotid atherosclerosis evaluation. Agreement between scores was assessed by Kappa index and p < 0.05 was considered statistically significant. Results: mean age was 47.2 and 53.5% among males. The rate of subclinical atherosclerosis was 39.4%. Agreement between scores was 49% with Kappa of 0.735 in high-risk patients. There was no significant difference between scores by ROC curve discrimination analysis. Among patients with intermediate risk and Framingham and reduced DAD scores, 62.5% and 30.8% had carotid atherosclerosis, respectively. Conclusion: The present study showed a correlation between the scores and medium-intimal thickening, besides a high correlation between patients classified as high risk by the Framingham 2008 and reduced DAD scores. The high prevalence of carotid atherosclerosis in intermediate risk patients suggests that most of them could be reclassified as high risk.

Resumo Fundamento: Pacientes HIV positivos possuem 2 vezes maior risco que a população geral de apresentarem infarto e 4 vezes maior de morte súbita. Além do risco aumentado, esses indivíduos apresentam eventos cardiovasculares, em média, aproximadamente, 10 anos antes que a população geral. Objetivo: Comparar os escores Framingham e DAD reduzido para avaliação de risco cardiovascular em pacientes HIV positivos e o potencial impacto na decisão clínica após avaliação de aterosclerose carotídea subclínica. Métodos: Foram avaliados clinicamente 71 pacientes HIV positivos sem antecedentes de doenças cardiovasculares, estratificados pelos escores Framingham 2008 e DAD reduzido e submetidos a avaliação de aterosclerose carotídea subclínica. A concordância entre os escores foi avaliada pelo índice Kappa e os valores de p < 0,05 foram considerados estatisticamente significativos. Resultados: A idade média foi 47,2 e 53,5% do sexo masculino. A ocorrência de aterosclerose subclínica foi de 39,4%. A concordância entre os escores foi de 49% com Kappa de 0,735 nos pacientes de alto risco. Não houve diferença significativa entre os escores por meio de análise de discriminação com curva ROC. Dos pacientes com risco intermediário no Framingham e DAD reduzido, 62,5% e 30,8% respectivamente apresentavam aterosclerose carotídea. Conclusão: O presente estudo mostrou correlação entre os escores e espessamento médio-intimal e alta concordância entre os pacientes classificados como alto risco nos escores Framingham 2008 e DAD escore reduzido. A observação de alta prevalência de aterosclerose carotídea em pacientes de risco intermediário sugere que grande parte desses pacientes poderia ser reclassificada como alto risco.

Morphological changes in the digestive system of 322 necropsies of patients with acquired immune deficiency syndrome: comparison of findings pre- and post-HAART (Highly Active Antiretroviral Therapy)

ABSTRACT Involvement of the digestive system in AIDS pathologies or injuries is frequent. Aiming at comparing the frequency, the importance that these lesions have for death and the survival time in patients using or not using HAART, we studied 322 necropsies classified as follows: Group A - without antiretroviral drugs (185 cases); B - one or two antiretroviral drugs or HAART for less than six months (83 cases); C - HAART for six months or longer (54 cases). In the overall analysis of the digestive system, changes were present in 73.6% of cases. The most frequent was Candida infection (22.7%), followed by cytomegalovirus (19.2%), Histoplasma capsulatum (6.5%), mycobacteria (5.6%), and Toxoplasma gondii (4.3%). T. gondii infection was more frequent in group A compared with group C, and cytomegalovirus (CMV) was more frequent in group A compared with groups B and C (p < 0.05); 2.2% of the deaths were due to gastrointestinal bleeding. Regarding the segments, only in the large intestine, and only cytomegalovirus, were more frequent in group A compared with group C. We conclude that digestive system infections are still frequent, even with the use of HAART. However, the average survival time in group C was more than three times greater than the one in group A and nearly double that of group B, demonstrating the clear benefit of this therapy.

Efeito de 12 semanas de treinamento físico resistido periodizado em paciente vivendo com HIV e lipodistrófico: um estudo de caso / Effects of 12 weeks of periodized resistance training in a patient living with HIV and lipodystrophy: a case report

O objetivo do estudo foi verificar o efeito de 12 semanas de treinamento físico resistido periodizado sobre os perfis glicêmico, lipídico, imunitário, antropométrico e força muscular em um paciente vivendo com HIV e lipodistrófico. O indivíduo do estudo era do sexo masculino, 46 anos, etnia branca, diagnosticado há 17 anos com HIV e há 3 anos com lipodistrofia; o mesmo foi submetido a 12 semanas de treinamento físico resistido periodizado de forma ondulatória diária (TRPO), três vezes por semana. Antes e após este período foram realizadas avaliações antropométrica, bioquímica, imunitárias e de força muscular. Após TRPO, houve diminuição das circunferências de pescoço, peito, abdômen, percentual de gordura, massa gorda, bem como de gorduras subcutânea total, central e periférica. Concomitantemente houve aumento das circunferências de quadril, braços, coxas e panturrilhas, além do aumento de massa muscular. Houve diminuição nos níveis de glicemia de jejum, triglicerídeos, colesterol total, LDL-colesterol, HB1AC, monócitos e aumento do HDL-colesterol, leucócitos, linfócitos, neutrófilos, monócitos e plaquetas. Como conclusão demonstramos que 12 semanas de TRPO foi benéfico e seguro no tratamento das desordens metabólicas e antropométricas em um paciente vivendo com HIV lipodistrófico.(AU)

The purpose of the study was to evaluate the effect of 12 weeks of resistance exercise training periodization on the glycemic, lipid, immune, muscular strength and anthropometric profiles in a patient living with HIV and lipodystrophy. The subject of the study was male, 46 years old, white ethnicity, diagnosed 17 years ago with HIV and 3 years with lipodystrophy; the same was submitted to 12 weeks of daily undulating resistance training (DUPRT) three times per week. Before and after this period were conducted anthropometric, biochemical, immune and muscle strength. After DUPRT, there was reduction in neck, chest and abdomen circumferences, fat percentage, fat mass and total, central and peripheral subcutaneous fat. Concurrently there was an increase of hip, arms, thighs and calves circumferences, and increased muscle mass. There was a decrease in fasting glucose levels, triglycerides, total cholesterol, LDL-cholesterol, Hb1Ac, monocytes and increased HDL-cholesterol, white blood cells, lymphocytes, neutrophils, monocytes and platelets. In conclusion we demonstrated that 12 weeks of TRPO was beneficial and safe in the treatment of metabolic and anthropometric disorders in a patient living with HIV and lipodystrophy.(AU)

High interleukin-4 expression and interleukin-4 gene polymorphisms are associated with susceptibility to human paracoccidioidomycosis

Paracoccidioidomycosis (PCM) is caused by dimorphic fungi from theParacoccidioides brasiliensis complex. Previous studies have demonstrated that the severity of disease is associated with a T-helper 2 immune response characterised by high interleukin (IL)-4 production. In the present study we analysed two polymorphisms in the IL-4gene (-590 C/T and intron-3 microsatellite) in 76 patients with PCM and 73 control subjects from an endemic area. The production of IL-4 by peripheral blood mononuclear cells after antigen or phytohaemagglutinin stimulation was determined by ELISA. A significant correlation was observed between the RP2/RP2 intron-3 genotype and infection with Paracoccidioides sp.(p = 0.011), whereas the RP1/RP1 genotype was correlated with resistance. No significant correlation was observed for the IL-4promoter polymorphism. Furthermore, the low IL-4 expression observed in the control group compared with patients was associated with the RP1/RP1 genotype. These results suggest that IL-4polymorphisms might be associated with the ability of the host to control Paracoccidioides sp.infection. The relevance of this polymorphism is supported by the observation that patients with disease produce high levels of IL-4 following mitogen or antigen stimulation. The IL-4gene is located in the cytokine cluster region of chromosome 5 where other polymorphisms have also been described.

Morphological changes in the digestive system of 93 human immunodeficiency virus positive patients: an autopsy study / Alterações morfológicas no sistema digestivo de 93 pacientes infectados pelo vírus da imunodeficiência humana: um estudo de autopsias

Involvement of the digestive system in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is frequent and many changes in these patients are diagnosed only at autopsy. There are few studies of autopsy with detailed analysis of this system and only one was conducted in Brazil. We evaluated each segment of the digestive system in 93 consecutive autopsies of patients infected with human immunodeficiency virus (HIV) and the importance of these lesions to death. Of these, 90 (96.8%) patients had AIDS. We reviewed medical records, autopsy reports and histological sections from tongue to rectum stained with hematoxylin-eosin. When necessary, we analyzed special stains and immunohistochemistry to investigate infections. There was damage to the digestive system in 73 (78.5%) cases. The most common infections were candidiasis (42%), cytomegalovirus (29%), histoplasmosis (11.8%), toxoplasmosis (9.7%) and mycobacterial infection (9.7%). Malignancies were rare, present in four (4.3%) cases (two Kaposi's sarcoma, one adenocarcinoma and one metastatic embryonal carcinoma). All segments showed lesions: tongue (48.6%), esophagus (44.8%), stomach (44.7%), colon (43.2%) and small intestine (28.9%). The lesions found were immediate cause of death in five (5.4%) cases. In another 36 (38.7%) cases the basic disease was systemic and also compromised the digestive system.

Envolvimento do sistema digestório em pacientes com síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS) é frequente e muitas alterações nesses pacientes são diagnosticadas apenas à autopsia. Há escassos estudos de autopsia com análise detalhada desse sistema e apenas um deles foi realizado no Brasil. Neste estudo avaliamos cada segmento do sistema digestório em 93 autopsias consecutivas de indivíduos infectados pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) e a importância dessas lesões para o óbito. Desses, 90 (96,8%) pacientes apresentavam AIDS. Revisamos prontuários médicos, relatórios de autopsias e cortes histológicos da língua ao reto corados pela técnica de hematoxilina-eosina. Quando necessário, analisamos colorações especiais e imuno-histoquímica para pesquisar infecções. Havia lesões no sistema digestório em 73 (78,5%) casos. As alterações mais comuns foram infecciosas: candidíase (42%), citomegalovirose (29%), histoplasmose (11,8%), toxoplasmose (9,7%) e infecção por micobactérias (9,7%). Neoplasias malignas foram raras, presentes em quatro (4,3%) casos (dois sarcomas de Kaposi, um adenocarcinoma gástrico e um carcinoma embrionário metastático). Todos os segmentos apresentaram lesões: língua (48,6%), esôfago (44,8%), estômago (44,7%), intestino grosso (43,2%) e intestino delgado (28,9%). As lesões encontradas foram causa imediata do óbito em cinco (5,4%) casos. Em outros 36 (38,7%) casos a doença básica era sistêmica comprometendo, também, o sistema digestório.

Benign and malignant neoplasias in 261 necropsies for HIV-positive patients in the period of 1989 to 2008 / Neoplasias benignas e malignas em 261 necropsias de pacientes HIV positivos no período de 1989 a 2008

Considering that there are some studies with autopsies from AIDS describing only malignant neoplasias and that changes can occur after the introduction of Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART), our objectives were to analyze the frequency of benign and malignant neoplasms in AIDS patients in the periods of both pre- and post-HAART. This is a retrospective study with 261 autopsies of HIV-positive patients between 1989 and 2008 in Uberaba, Brazil. Sixty-six neoplasms were found (39 benign, 21 malignant and six premalignant) in 58 patients. The most frequent malignant neoplasms were lymphoid, in 2.7 percent (four Non-Hodgkin lymphoma, one Hodgkin, one multiple myeloma and one plasmablastic plasmacytoma), and Kaposi's Sarcoma, in 2.3 percent (six cases). The most frequent benign neoplasms were hepatic hemangiomas in 11 (4.2 percent) of 261 cases and uterine leiomyoma in 11 (15.7 percent) of 70 woman. In the pre-HAART period eight (9.8 percent) benign neoplasias and four (4.9 percent) malignant occurred in 82 patients; in the post-HAART period, 29 (16.2 percent) benign and 17 (9.5 percent) malignant were present; however, the differences were not significant. We conclude that the introduction of HAART in our region doesn't look to have modified the frequency of neoplasms occurring in patients with HIV.

Tendo em vista que trabalhos sobre necropsias de AIDS analisam apenas neoplasias malignas e que ocorreram alterações após a terapia antiretroviral altamente eficaz (HAART), este estudo foi feito com objetivo de avaliar a frequência de neoplasias benignas e malignas nos períodos pré e pós-HAART. Estudo retrospectivo de 261 necropsias de HIV positivos entre 1989 e 2008 em Uberaba - Brasil. Foram encontradas 66 neoplasias (39 benignas, 21 malignas e seis lesões pré-invasivas) em 58 pacientes. As neoplasias malignas mais frequentes foram linfóides, em 2,7 por cento (quatro linfomas não Hodgkin, um Hodgkin, um mieloma múltiplo e um plasmocitoma plasmoblástico) e, sarcoma de Kaposi, em 2,3 por cento (seis casos). As benignas mais frequentes foram hemangiomas hepáticos em 11 (4,2 por cento) dos 261 casos e leiomiomas uterinos em 11 (15,7 por cento) das 70 mulheres. No período pré-HAART ocorreram oito (9,8 por cento) neoplasias benignas e quatro (4,9 por cento) malignas em 82 pacientes; no pós-HAART, 29 (16,2 por cento) benignas e 17 (9,5 por cento) malignas; entretanto, essas diferenças não foram estatisticamente significantes. Concluímos que a introdução da HAART em nossa região não parece ainda ter alterado a frequência de neoplasias em pacientes HIV.

Immunophenotyping of circulating T cells in a mucosal leishmaniasis patient coinfected with HIV / Immunofenotipagem de células T circulantes em um paciente com leishmaniose mucosa co-infectado com HIV

HIV coinfection modifies the clinical course of leishmaniasis by promoting a Th2 pattern of cytokine production. However, little information is available regarding the lymphocytic response in untreated coinfected patients. This work presents the immunophenotyping of Leishmania-stimulated T cells from a treatment-naÏve HIV+ patient with ML. Leishmania braziliensis antigens induced CD69 expression on CD3+CD4+ and CD3+CD8+ cells. It also increased IL-4 intracellular staining on CD3+CD4+GATA3- population and decreased the percentage of CD3+CD4+IL-17+ cells. This suggests that modulations in the IL-4R/STAT6 pathway and the Th17 population may serve as parasitic evasion mechanisms in HIV/ML. Further studies are required to confirm these results.

A co-infecção por HIV modifica o curso clínico da leishmaniose ao promover aumento no perfil Th2 de produção de citocinas. No entanto, há pouca informação a respeito da resposta linfocitária em pacientes co-infectados sem tratamento. Neste trabalho, foi realizada a imunofenotipagem de células T estimuladas com antígenos de Leishmania braziliensis em paciente não tratado HIV+ e com leishmaniose mucosa. Os resultados mostraram aumento na expressão de CD69 em células CD3+CD4+ e CD3+CD8+. Além disso, foi observado aumento de IL-4 na população de linfócitos CD3+CD4+GATA3- e diminuição no percentual de células CD3+CD4+IL-17+. Estes resultados sugerem que a modulação da via IL-4R/STAT6 e da população de células Th17 funcione como mecanismo de evasão parasitária em HIV/LM. Estudos futuros são necessários para confirmar estes resultados.

Is an increased body mass index associated with a risk of cutaneous leishmaniasis? / O índice de massa corporal aumentado é associado a risco de leishmaniose cutânea?

All adults (n = 334) living in Brejo do Mutambal, an endemic area for cutaneous leishmaniasis, were included in this study. Contrary to our initial hypothesis, it was observed that men (23.7 ± 3.2 vs. 22.1 ± 2.6 kg/m²) and women (24.1 ± 4.7 vs. 22.5 ± 3.4 kg/m²) with cutaneous leishmaniasis presented higher body mass index than the controls.

Neste estudo, foram incluídos todos (nº =334) os adultos morando em Brejo do Mutambal, região endêmica para leishmaniose cutânea. Contrário à hipótese inicial, observou-se que homens (23,7 ± 3,2 vs. 22,1 ± 2,6kg/m²) e mulheres (24,1±4,7 vs. 22,5±3,4kg/m2) com leishmaniose cutânea apresentaram maior índice de massa corporal que os controles.

Perfil clínico-epidemiológico de pacientes com HIV/Aids internados em um hospital de ensino do Brasil / Clinical and epidemiologic profile of hospitalized patients with HIV/Aids

Objetivo: Traçar o perfil clínico-epidemiológico de pacientes com HIV/Aids hospitalizados. Métodos: Foram selecionados pacientes com diagnóstico de infecção pelo HIV/Aids, acima dos 14 anos de idade, internados no Hospital Escola da Universidade Federal do Triângulo Mineiro, durante os anos de 2004 e 2005, analisando-se variáveis clínico-epidemiológicas e sociodemográficas. Resultados: Foram selecionados 363 pacientes (52,3% masculinos [p=0,2]), que foram submetidos a 592 internações. No ano de 2004 ocorreram 320 internações e em 2005, 272 (p=0,005). A média de idade foi de 35,1 (± 10,3) anos. A maioria dos pacientes era formada por pessoas solteiras, com baixo nível de escolaridade, relatando ser heterossexuais. As infecções motivaram 417 (70,8%) internações, a maioria (81,8%), oportunista. Contagem de linfócitos T CD4+ < 350 céls./mm³ e carga viral > 5.000 cópias RNA/ml foram encontradas em 65,5% e 45% dos pacientes, respectivamente. Óbitos aconteceram em 13,5% dos pacientes, todos por causas infecciosas, e neoplasias foram observadas em 3,3% dos casos. Na ocasião da internação, cerca de 69% dos pacientes estavam em uso da HAART. Conclusões: As características clínico-epidemiológicas encontradas neste estudo são semelhantes às relatadas em outros centros brasileiros e de outros países em desenvolvimento e, em alguns aspectos, parecidas às de nações desenvolvidas. Apesar da terapia anti-retroviral, as infecções oportunistas continuam sendo as principais causas de internação.

Failure of both azithromycin and antimony to treat cutaneous leishmaniasis in Manaus, AM, Brazil / Falha da azitromicina e do antimonial no tratamento da leishmaniose cutânea em Manaus, AM, Brasil

A non-randomized controlled clinical trial was carried outin order to evaluate both azithromycin and antimony efficacy in cutaneous leishmaniasis in Manaus, AM, Brazil. Forty nine patients from both genders, aged 14 to 70, with cutaneous ulcers for less than three months and a positive imprint for Leishmania spp. amastigotes were recruited into two groups. Group I (26 patients) received a daily-single oral dose of 500 mg of azithromycin for 20 days and Group II (23 patients) received a daily-single intramuscular dose of 20 mg/kg of meglumine antimony, also for 20 days. Azithromycin cured three of 24 (12.5 percent) patients on days 60, 90 and 120 respectively whereas therapeutic failure was considered in 21 of 24 (87.5 percent) cases. In group II, antimony cured eight of 19 (42.1 percent) cases as follows: three on day 30, one each on day 60 and day 90, and three on day 120. Therapeutic failure occurred in 11 of 19 (57.9 percent) individuals. The efficacy of antimony for leishmaniasis was better than azithromycin but analysis for the intention-to-treat response rate did not show statistical difference between them. Although azithromycin was better tolerated, it showed a very low efficacy to treat cutaneous leishmaniasis in Manaus.

Com o objetivo de avaliar a eficácia da azitromicina no tratamento da leishmaniose cutânea, foi realizado ensaio comparativo, em Manaus. Foram recrutados 49 pacientes de ambos os sexos, com idades entre 14 e 70 anos que apresentassem úlceras cutâneas com menos de três meses de evolução e que tivessem exame direto positivo para amastigotas de leishmânia. Estes pacientes foram alocados em dois grupos assim: Grupo I (26) recebeu uma dose diária de 500 mg de azitromicina pela via oral durante 20 dias e o Grupo II, recebeu uma dose diária de 20 mg/kg de antimoniato de meglumina por via intramuscular, durante 20 dias. Do grupo da azitromicina, três (12,5 por cento) de 24 pacientes curaram 60, 90 e 120 dias, respectivamente, enquanto, em 21 (87,5 por cento) de 24 houve falha terapêutica. No grupo do antimonial, oito (42,5 por cento) de 19 pacientes curaram como segue: três no dia 30, um no dia 60, um no dia 90 e três no dia 120. Contudo, em 11 (57,9 por cento) de 19 casos, houve falha terapêutica. A azitromicina foi menos eficaz do que o antimonial, embora, a análise da taxa de resposta por intenção de tratamento não mostrou diferença significativa, entre eles. A azitromicina foi melhor tolerada; porém, mostrou-se pouco eficaz no tratamento da leishmaniose cutânea, em Manaus.

Low efficacy of azithromycin to treat cutaneous leishmaniasis in Manaus, AM, Brazil

An open trial to evaluate the azithromycin efficacy in cutaneous leishmaniasis patients was carried out in Manaus (AM), where Leishmania (Viannia) guyanensis is the main etiologic agent. Forty-one patients with skin lesions of less than 12 weeks duration, without specific treatment for the last three months and a positive imprint to Leishmania sp. were included. From these, 31 (75.6 percent) were male with median age of 30.2. All of them received a daily-single oral dose of 500 mg of azithromycin for ten days. At 25th day, 16 (39 percent) presented therapeutic failure and received intramuscular pentavalent antimonial, four were considered lost, 21, that had improved or were inaltered received another ten-day series of azithromycin and were monthly followed, but nine (21.9 percent) of them presented a poor clinical response and switched to intramuscular pentavalent antimonial on day 55. Of the 12 remaining cases evaluated on day 55, despite of clinical improvement, three asked for antimony therapy and 9 (21.9 percent) continued the follow-up but, only three were cured on 55th, 85th and 115th days, and six did not come back for final evaluation. The intention-treatment overall response rate was 22 percent and whole cure was seen in three (7.3 percent) of cases. Thus, azithromycin showed a low efficacy to treat cutaneous leishmaniasis in Manaus.

Para avaliar a eficácia da azitromicina na leishmaniose cutânea, foi realizado ensaio clínico em Manaus, Amazonas, onde o agente etiológico predominante é a Leishmania (Viannia) guyanensis. Incluídos 41 pacientes com lesões de menos de 12 semanas, sem história de tratamento específico nos últimos três meses e com esfregaço positivo para Leishmania sp. Destes, 31 (75,6 por cento) eram masculinos, idade média 30,2 anos. Todos receberam azitromicina 500 mg em dose única oral, diária, por 10 dias. No dia 25°, 16 (39 por cento) pioraram e receberam antimonial pentavalente via intramuscular por 20 dias e, 21 (61 por cento) que apresentaram melhora da lesão ou esta permanecia inalterada no 25° dia, receberam outro ciclo de 10 dias de azitromicina e foram acompanhados mensalmente. Destes, nove (21,9 por cento) apresentaram piora das lesões na avaliação do dia 55 e iniciaram tratamento com antimonial neste dia. Dos 12 que permaneceram no estudo, porque tinham melhorado clinicamente, três optaram por tratamento com antimonial pentavalente no 55° dia e três apresentaram reepitelização completa das lesões nos dias 55°, 65° e 115°. Seis pacientes não retornaram para avaliação final. Análise por tentativa de tratamento foi 22 por cento e cura confirmada em três (7,3 por cento) casos. Estes resultados mostraram que azitromicina tem baixa eficácia para tratar leishmaniose em área onde a Leishmania (Viannia) guyanensis é o agente etiológico predominante.

Disseminated toxoplasmosis presenting as sepsis in two AIDS patients

This report describes two patients who presented acute disseminated and severe toxoplasmosis as the first opportunistic disease related to acquired immunodeficiency syndrome. At admission, clinical and laboratory findings were similar to sepsis or septic shock and a fast evolutive course to death occurred in both cases. At necropsy, an inflammatory reaction and presence of a great number of Toxoplasma gondii cysts and tachyzoites were observed in most organs examined.

O presente relato descreve dois pacientes que apresentaram toxoplasmose aguda, disseminada e grave como primeira manifestação oportunista da síndrome da imunodeficiência adquirida. Os achados clínicos e laboratoriais foram similares aos de sepse ou choque séptico e, em ambos os casos houve evolução rápida para óbito. A necropsia, foi observada reação inflamatória e presença de taquizoítos e cistos de Toxoplasma gondii na maioria dos órgãos examinados.

Aspectos epidemiológicos da leishmaniose tegumentar americana em Varzelândia, Minas Gerais, Brasil / Epidemiological aspects of American tegumentary leishmaniasis in Varzelândia, Minas Gerais, Brazil

Para caracterizar uma área endêmica de leishmaniose tegumentar americana susceptível de intervenção com candidato à vacina anti-leishmania, foi iniciado em 1999 estudo longitudinal em área rural do Município de Varzelândia, Minas Gerais, Brasil. Inicialmente, foram cadastrados 1.253 indivíduos distribuídos em 246 domicílios, dos quais, 1.170 concordaram em participar do trabalho. Desses, 593 (50,6 por cento) eram masculinos e 662 (56,5 por cento), menores de 21 anos. A intradermorreação de Montenegro foi realizada em 1.120 indivíduos, lida em 1.020 dos casos, e observada reatividade em 282 (27,6 por cento) deles. Anticorpos anti-leishmania foram testados mediante imunofluorescência indireta e teste ELISA em 970 (82,9 por cento) indivíduos, obtendo-se positividade, respectivamente, em 127 (13,1 por cento) e 170 (17,5 por cento) para os dois testes. Na avaliação inicial, foram observados 297 (25,4 por cento) indivíduos com cicatrizes cutâneas semelhantes às deixadas pela doença. Desses, 282 realizaram a intradermorreação que foi positiva em168 (59,61 por cento). A prevalência de casos de leishmaniose tegumentar no início do estudo foi de 5,8 por cento e, depois do primeiro ano, observou-se incidência anual de 4,6 por cento de casos. As características epidemiológicas observadas nesse local sugerem tratar-se de uma área endêmica de colonização antiga.

Cytokine serum levels in patients infected by human immunodeficiency virus with and without Trypanosoma cruzi coinfection

Neste estudo foi avaliado o número de linfócitos TCD4, a parasitemia e os níveis séricos de interferon gama (IFN-g), fator de necrose tumoral alfa (TNF-a), interleucina-1 (IL-1), IL-4 e IL-10 em pacientes infectados pelo vírus da imunodeficiência adquirida ou apresentavam co-infeccão pelo HIV/Trypanosoma cruzi. O número de linfócitos T CD4 estava baixo nos dois grupos de pacientes, embora significativamente menor nos pacientes sem a doenca de Chagas. Os níveis séricos de IFN-g, IL-4 e TNF-a foram significativamente maiores nos pacientes com a co-infeccão pelo HIV/Trypanosoma cruzi. A razão IL-4/IFN-g foi maior nos pacientes com a co-infeccão pelo HIV/T. cruzi, que sugere um balanco favorável para perfil Th2 nesse grupo de pacientes. Este balanco Th2 foi maior nos pacientes com parasitemia detectável. Conclui-se que, embora tenha sido observado imunossupressão, na maioria com linfócitos T CD4 abaixo de 200/µm3, esses pacientes não reativaram a infeccão pelo T. cruzi e que o balanco favorável a Th2 estava associado à presenca de parasitemia.

Inquérito epidemiológico sobre teníase em populacão do programa saúde da família no município de Uberaba, MG / Epidemiologic survery of teniasis in health and family program in Uberaba, MG

Foi realizado inquérito para avaliar alguns aspectos epidemiológicos da teníase em 100.144 indivíduos do Programa Saúde da Família. Foram identificados 185 (0,2 por cento) indivíduos com antecedentes de teníase. Destes, 112 (60,5 por cento) receberam tratamento com praziquantel. Em 97 (86,6 por cento) dos casos, houve eliminacão de proglotes que corresponderam a Taenia saginata e Taenia solium em 36 (37,1 por cento) e 4 (4,1 por cento), respectivamente.

Comparação de dois antígenos para intradermorreação de Montenegro / A comparison of two antigens for Montenegro skin test

Foram feitas reações intradérmicas em 399 indivíduos usando-se, simultaneamente, o antígeno fabricado pela Universidade Federal de Minas Gerais e pela Fundação Instituto Oswaldo Cruz. Ambos antígenos manufaturados com promastigotas de Leishmania (L) amazonensis (IFLA/BR/67/PH8). O antígeno da Fundação Oswaldo Cruz produziu maior número de reações positivas. Houve 22 por cento de reações discordantes.

Azithromycin in the treatment of mucosal leishmaniasis

O presente relato descreve três pacientes idosos com leishmaniose mucosa de longa evolução, os quais eram portadores de cardiopatia crônica. Pela alta freqüência de efeitos secundários e tóxicos dos medicamentos utilizados no tratamento clássico, esses pacientes receberam azitromicina. Este medicamento foi administrado pela via oral, em dose única diária de 500 mg, durante dez dias, em três séries com intervalo de um mês. Em todos, houve cicatrização das lesões depois da terceira série. Um dos pacientes apresentou recidiva após seis meses e uma nova série de azitromicina fez regredir novamente o quadro. Azitromicina pode ser uma alternativa para o tratamento das leishmanioses, principalmente pela concentração adequada em mucosas e nos fagócitos, posologia única diária, boa tolerância e administração oral.